Laberintos

«Unas pocas pinceladas, escogidas con esmero, bastan a la escritora santanderina para plasmar una sucesión de argumentos minimalistas que nos empujan a una lectura participativa. En realidad, más que el minimalismo, la nota dominante de Laberintos es el fragmento, entre otras cosas porque la mayoría de las narraciones se condensan en un momento clave donde el protagonista repasa un aspecto concreto de su vida, las más de las veces empleando el monólogo.

Los protagonistas de Laberintos son casi siempre personas corrientes: un empleado funerario, un soldado, una asistenta, una familia de pescadores, un viudo desconsolado, una beata atravesada por la culpa o un enamorado deseando declararse. Seres anónimos, con frecuencia vitalmente indecisos, que se extravían en situaciones cotidianas. Personas que no son nadie y somos todos. En ellas se advierte la épica de lo común tan cara a la poética de Steinbeck, a quien Monzón ha traducido, y al igual que tantos personajes del Nobel norteamericano, los protagonistas de Laberintos sufren la realidad más que vivirla».

Inés Mendoza

Reseñas:

• La nueva España. Suplemento Cultura
• Libros y lecturas de Elena